【俄罗斯秋明工业大学本科毕业生捷报】—李春龙感言

发布者:石大留学发布时间:2017-11-02

基本情况

国内课程成绩:91.73

出国前俄语成绩:96.5

国内荣誉:荣获中国石油大学(华东)校级优秀团员、荣获优秀学生奖学金4次、优秀学生干部4次。

国内班级:2012级俄语区“2+3”联合培养1班

国外就读学校:俄罗斯秋明工业大学

本科专业:油气储运

研究生专业:油气储运  

    国外荣誉:

2015 4 月,获得学校留学生俄语演讲比赛第一名;

2015 5 月,所写的文章《Весна  в  русской  и  китайской  ментальности 》被编入我校预科系的对外俄语教学教材;

2015 5 月,参加学校组织的一年一度的国际大学生联欢节,获得学校颁发的荣誉证书;

2015 6 月,俄语预科学习结束,所有科目全 5 分通过,预科证被挂在学校走廊展示;

2016 2 月,因参与国际文化项目《外语流派》获得我校国际文化协会感谢信;

20162月,参加全俄高校大学生奥林匹克竞赛 - 对外俄语大赛荣获第二名,获得奖状及荣誉证书;

2016 5 月,代表秋明工业大学赴莫斯科人民友谊大学参加俄语大赛,获得荣誉证书;

20169 月,被中国石油大学(华东)出国留学培训基地委任为秋明工业大学中国留学生负责人及代表。负责迎接新生并安排住宿及入学,协助同学们办理各种证件,解决生活及学习上的困难;

2016 12 月,因积极参加学校民族文化交流,做出突出贡献,获得学校的感谢信;

2017 2 月,参加在俄罗斯秋明国立大学举办的第六届高校大学生奥林匹克俄语竞赛,成绩突出,获得荣誉证书;

20175月,因积极参加大学生活,对民族文化交流做出突出贡献,荣获学校感谢信;

20175月,因参加学校组织的一年一度的国际大学生联欢节,获得学校颁发的荣誉证书;

20175月,因参加圆桌活动《世界各国的节日》,获得荣誉证书;

20176月,该生满分(100)通过论文答辩,受到学校领导的高度赞扬;

20176月,在俄罗斯阿尔泰国立大学参加了来自金砖五国(巴西,俄罗斯,印度,中国,南非共和国)的夏季青年人集会,获得荣誉证书;

20176月,因该生在校期间成绩优异,表现突出,其父母收到来自校方的感谢信;

20177月,学校为该生颁发了红本毕业证书,同时该生收到来自校方的感谢信;

(注:俄罗斯的毕业证有红本和蓝本两种,对于俄罗斯学生来说有10-15%的学生可以获得红本毕业证,对于外国学生来说比例更低。)

20177月,该生在秋明工业大学留学期间所有考试科目均获得 5 分,学校因其在学习和学校社团中的优异表现,为该生申请了公费研究生,并被成功录取;

20179月,该生担任秋明工业大学国际合作处的翻译工作;

201710月,当选俄罗斯秋明州中国留学生会主席;

201711月,秋明工业大学接待来自长江大学的代表团,担任翻译工作;

201711月,代表秋明工业大学参加了高校大学生自治的联邦学校、成绩优异、表现突出、获得荣誉证书。

  

我于20129月入学,专业是油气储运工程,国内两年主要是基础专业课和俄语语言学习。当我步入这个大学校园的那一刻,我就暗暗下定决心,一定要努力学习,做出成绩,回报父母,回报社会,回报国家!就这样学校开课了,我更加努力,早晚自习都在背俄语单词,背课文,周末在图书馆学习专业课,因为我知道自己在和时间赛跑,绝不能放松!就这样两年如一日,很快就过去了。两年脚踏实地的学习为俄罗斯留学打下了坚实的基础。

2014101日,我怀着无比激动的心情来到了俄罗斯秋明市,开始了为期一年的预科学习,预科一年主要学习俄语语言和相关专业课程,包括数学,物理,化学,计算机,工程制图等。经过一年的努力奋斗,预科考试科目都取得了全5分的优异成绩。学校的领导和老师给予“你是我见过最优秀的中国留学生!”的高度评价

201591日,我入系开始读大三,在学习的同时,积极的参加学校的各种活动,加入了民族俱乐部,教大家汉语,教他们中国的风俗文化,与来自世界上各个国家的留学生交流思想。

20169月起,担任中国留学生负责人。在学业紧张的情况下,认真完成石油大学老师交予的各项任务。积极帮助新生办理入学、住宿等手续,帮助他们解决在学习和生活中遇到的各种困难。2年的专业课都是全5分通过,并荣获秋明工业大学红本毕业证。

3年的留学生活,让我的能力得到了提高,知识得到了丰富,这里让我学会了如何面对困难,这里让我懂得了如何克服困难,得出的是结论:人生只要努力,一切皆有可能!!!